Le "Gwen Ha Du" est aujourd'hui l'emblème reconnu et respecté par tous les bretons et toute la Bretagne. Le plus étonnant pour ce drapeau mondialement connu, c'est qu'il n'existe en réalité que depuis 1923 et fut inventé par le dénommé Morvan Marchal.
"Gwen" en breton signifiant blanc et "Du" signifiant noir, chacun de vous aura traduit facilement, "Gwen Ha Du" veut en effet dire tout simplement "Blanc et Noir".
Le drapeau est composé de deux parties :
- la première située en haut à gauche est un champ d'hermines.
- la seconde qui prend plus des 3/4 du drapeau est composée de bandes noires et blanches.
Le champ d'hermines
Parler d'un champ d'hermine, c'est bien beau, mais où voyez-vous le rapport entre ce magnifique animal et le symbole ?
En fait le symbole représente une peau d'hermine plaquée au sol. On distingue en haut la tête puis les pattes de devant à gauche et à droite, ensuite, le corps qui se prolonge par les pattes de derrière à gauche et à droite et la queue qui termine le tout en bas au centre.
L'hermine représentée n'est pas l'animal mais le bout de sa queue (noir) brossé et plaqué sur la fourrure blanche au moyen d'un petit lacet de cuir en travers. C'est en fait une représentation du "brossage" du bout de queue, et le nombre de pointes varie selon les représentations. Ces bouts de queues étaient répartis sur toute la fourrure, en héraldique on parle d'un "semé" d'hermines pour une disposition irrégulière comme celle du Gwen ha Du.
Dans l'exemplaire du drapeau figurant ci-dessus vous pouvez compter onze hermines. En fait vous avez compté pour rien car peu importe le nombre d'hermines qu'il y a. C'est juste un champ d'hermines posé là en l'honneur des ducs de Bretagne, dont la bannière était... un champ d'hermines.
Par contre, ce qui est très important c'est le nombre de bandes blanches et de bandes noires. Elles sont au nombre de neuf et représentent les neufs évêchés de Bretagne.
Les bandes blanches
Les bandes blanches représentent les quatre évêchés bretonnants, c'est à dire où l'on parlait le breton. Ce sont :
Le Léon, Le Trégor, La Cornouaille et Le Vannetais.
Les bandes noires
Les bandes noires représentent les cinq évêchés non bretonnants. C'est à dire où l'on parlait gallo. Ce sont :
St Brieuc, St Malo, Dol, Rennes et Nantes.
"Gwen" en breton signifiant blanc et "Du" signifiant noir, chacun de vous aura traduit facilement, "Gwen Ha Du" veut en effet dire tout simplement "Blanc et Noir".
Le drapeau est composé de deux parties :
- la première située en haut à gauche est un champ d'hermines.
- la seconde qui prend plus des 3/4 du drapeau est composée de bandes noires et blanches.
Le champ d'hermines
Parler d'un champ d'hermine, c'est bien beau, mais où voyez-vous le rapport entre ce magnifique animal et le symbole ?
En fait le symbole représente une peau d'hermine plaquée au sol. On distingue en haut la tête puis les pattes de devant à gauche et à droite, ensuite, le corps qui se prolonge par les pattes de derrière à gauche et à droite et la queue qui termine le tout en bas au centre.
L'hermine représentée n'est pas l'animal mais le bout de sa queue (noir) brossé et plaqué sur la fourrure blanche au moyen d'un petit lacet de cuir en travers. C'est en fait une représentation du "brossage" du bout de queue, et le nombre de pointes varie selon les représentations. Ces bouts de queues étaient répartis sur toute la fourrure, en héraldique on parle d'un "semé" d'hermines pour une disposition irrégulière comme celle du Gwen ha Du.
Dans l'exemplaire du drapeau figurant ci-dessus vous pouvez compter onze hermines. En fait vous avez compté pour rien car peu importe le nombre d'hermines qu'il y a. C'est juste un champ d'hermines posé là en l'honneur des ducs de Bretagne, dont la bannière était... un champ d'hermines.
Par contre, ce qui est très important c'est le nombre de bandes blanches et de bandes noires. Elles sont au nombre de neuf et représentent les neufs évêchés de Bretagne.
Les bandes blanches
Les bandes blanches représentent les quatre évêchés bretonnants, c'est à dire où l'on parlait le breton. Ce sont :
Le Léon, Le Trégor, La Cornouaille et Le Vannetais.
Les bandes noires
Les bandes noires représentent les cinq évêchés non bretonnants. C'est à dire où l'on parlait gallo. Ce sont :
St Brieuc, St Malo, Dol, Rennes et Nantes.
